优秀奖
市民为了日中友好能做的事情
有田纯也
“对中国没有好印象的人增加了”,这样的新闻已经成了家常便饭。回顾起来,自从我开始接触新闻以来,从未听说过日中关系变好。1972年邦交正常化,以及日本全国因“熊猫热”而沸腾之后出生的我们这一代,没有日中关系良好的记忆。而在我上大学时,小林善范的《战争论》风靡一时。在《战争论》里,太平洋战争被重新称为“大东亚战争”,声称没有从军“慰安妇”,没有“南京大屠杀”,并大肆宣扬那场战争“日本是正确的”。小学时,小林善范的漫画《天才少爷》曾流行过,所以我对他怀有亲近感。高中时,他又是当时少数持有批判奥姆真理教言论的人,因此在我心中是为正义而战的文化人。正因如此,《战争论》作为漫画,我很顺畅地就读完了。如今的年轻人是视频世代,而我们这一代则深受漫画这种媒介的影响。小林善范的《傲慢主义宣言》在把思想用漫画形式表现得浅显易懂方面,可以说是划时代的。正是读过这些漫画的这一代人,在当时迅速走红的网络论坛“2ch”上大肆传播《战争论》的论调。我亲眼见证到,那些带有《战争论》式言论的帖子不断扩散,网络右翼势力逐步成型。从那时起,经由互联网,针对韩国和中国的仇恨言论迅速扩散,至今似乎仍在持续。我们这一代只经历过日中关系最糟糕的时期。我既不是政治家,也不是外交官,只是一个普通市民。然而,舆论正是由一个个市民形成的。要如何改善中日关系?我想从普通市民的角度出发,思考一下自己能做些什么。
第一,要去了解日中两国的历史。当年我在读《战争论》的时候,正好上了大学,可以学习现代中国史,于是才得以识破《战争论》的谎言。如果当时没有学习中国的相关知识,说不定我现在就成了网络右翼中的一员,在网上写着仇恨言论。果然,了解是很重要的,历史教育至关重要。自从有人能在媒体上堂而皇之地说出“那场战争是日本为了解放亚洲而发起的”以来,已经过去四分之一个世纪了。如今,持这种想法的政治家也逐渐受到欢迎,对年轻一代的影响令人担忧。而在日本,关于战争的叙述几乎都是受害的历史。原子弹和空袭的受害被一再强调,而对韩国的殖民统治、对中国和亚洲的侵略等加害历史,几乎未见报道。日本确实遭受过美军的无差别轰炸,但日本军队同样也在重庆进行了无差别轰炸,杀害了无数市民。学习历史时,不能只了解受害,还必须了解加害。我每年都会参与一个项目,把高中生派往广岛、长崎。今年我带学生们参观了广岛的大本营遗址。广岛在日中甲午战争时设有大本营,可以说是侵略亚洲的桥头堡。近年来,日本全国越来越多的地方政府在派遣中学生参加8月6日广岛和平纪念仪式,但我对究竟在讲述多少关于加害的历史抱有疑问。在广岛,有许多被强制征用的朝鲜人死去;在新潟港,也有被强制征用的中国人死去。我认为,这些历史也应当和原子弹的受害历史一起教给中学生、高中生。
第二,市民能为日中友好做的事是交流。日本有很多在日中国人,即便不去中国,也能开展交流。我上大学时打工的地方就有中国人,大家身边一定也有中国人。所谓国际交流、国际理解,并不只是去参加什么活动或出国旅行,与身边打工的外国人搞好关系,同样是国际交流与国际理解。我认为,和邻居、同事里的外国人相处融洽也是一种国际交流,从身边小事出发往往是重要的。
第三,市民能为日中友好做的事是发声。在充斥着仇恨的互联网中,发出正确的信息十分重要。在“后真相”的时代,“谎言说上一百遍就成了真理”,所以错误的信息必须及时纠正。如果放任谎言不管,将会造成严重的后果。哪怕只是转发那些能匡正错误言论的帖子,也必须持续发声。网络上的沉默可能等同于对仇恨的默许。我们绝不能对仇恨和歧视视而不见。
虽然了解历史、开展交流、积极发声,这些都是普通市民可以做到的,但门槛似乎仍然很高。如果历史话题觉得困难,那么一开始也可以从文化层面切入。日韩关系正是因韩剧和K-POP的影响而发生了巨大转变。或许有人会批评说,不了解韩国历史,仅凭表面的文化交流无法建立真正的友好关系,但我认为,至少可以从培养兴趣开始。日本若没有中国文化根本无法存在,中国文化已经深深扎根在日本。比如文字,如果没有汉字,日语根本无法成立;中餐、拉面几乎没有日本人会讨厌;《三国志》人气至今不减;漫画《派对咖孔明》在年轻人中大受欢迎;漫画《王者天下》包括电影在内也大热。中国文化与日本如此贴近,几乎无需刻意察觉,让人喜爱中国的地方更是数不胜数。我前年与南京师范大学日语系的学生交流时,发现其中有学生喜欢日本音乐组合YOASOBI。由此可见,文化的力量对日中友好是巨大的。不妨以电影、动漫和音乐的粉丝之间的交流作为切入点。日本的繁荣也好,中国的繁荣也好,都取决于两国的友好关系。如果两国国民不能互相形成好的印象,未来关系堪忧。市民能做的事情或许很小,但一滴水终将汇成大河。为了汇成日中友好的大河,让我们从和身边人的对话开始做起吧!