宫晓冬副总领事出席福岛县日中友好协会新年会
2014/01/28

  1月25日,宫晓冬副总领事应邀出席在福岛县磐城市举办的2014年福岛县日中友好协会新年会并致辞。福岛县日中友协会长深谷幸弘、日本中国友好协会副会长桥本逸男、众议院议员吉野正芳、福岛县生活环境部长佐久间弘之、磐城市商工观光部长新妻英正、磐城市议长根本茂以及福岛县各市友协会员代表等100多人出席。

  宫晓冬副总领事在致辞中感谢福岛县日中友协长期以来积极致力于开展中日民间友好交流活动,充分肯定协会为推动两国关系发展所发挥的积极作用。她表示,中日两国交往历史悠久,近代曾有过一段不幸的历史,日本军国主义者发动的那场战争给中国人民带来了深重灾难,也同样使日本人民深受其害。我们不应该忘记历史。牢记历史不是为了延续仇恨,而是为了“以史为鉴,面向未来”,只有这样才能保持两国关系健康发展。在当前中日关系面临困境的情况下,希望福岛县日中友协在促进两国民间交流、增进相互理解等方面继续发挥积极作用,为推动两国关系改善贡献力量。

  深谷幸弘会长在讲话中表示,目前两国关系虽然遇到一些困难,但只要抱定世代友好、和平相处的决心,通过民间活动的点滴积累,相信两国关系一定能够转圜。福岛县日中友协创立于两国邦交正常化之前,长期以来一直积极致力于日中民间友好交流,友协愿进一步发扬友好传统,继续为推动双方民间交流做出努力。

  桥本逸男副会长在致辞中表示,日中两国关系对双方都是最重要的双边关系之一,两国关系健康发展符合双方的利益,这是双方的共识。我们应理性的考虑在此前提下如何维护和发展两国关系。今天这样的交流活动非常有意义,可以增进相互了解,希望今后更能多举办这样的活动,不断推动民间友好交流事业向前发展。

  福岛县和磐城市政府代表向大会宣读了福岛县知事和磐城市长的贺信。

  会后,大家纷纷合影留念,并相约明年在须贺川市相聚,再叙友情。