优秀奖
同一片天空
菊埼威
我第一次访问中国是在1994年6月。从哈尔滨前往与俄罗斯接壤的边境小镇绥芬河，火车窗外所看到的中国大地的印象，至今仍然鲜明。虽然是第一次见到的景色，却莫名地感到一股怀念之情，不知道为什么。直到那时我对中国并没有很高的兴趣，所以更觉得不可思议，自此之后我开始与中国有了深厚的交往。
我的父母都是从伪满洲国撤回日本的人，两人都经历了极大的辛苦和悲惨的体验。在人生中最光辉灿烂的青春时代，被日本的所谓国家政策所摆布、欺骗，被逼到了死亡的边缘，但总算还是活着回来了。在这一切背后，应该有中国大地和中国人民的温情。
我希望能够亲眼看到中国大地，亲身感受父母青春的光与影。于是2008年，我作为日语教师赴任中国南京。
我在南京时，正值钓鱼岛问题闹得沸沸扬扬，中国中央电视台的头条新闻天天都是钓鱼岛问题。此外，描绘抗战时期的战争题材电视剧层出不穷，剧中不仅有作为敌方角色的日本人，更不乏愚昧残暴的日本人角色，其暴行在剧中被淋漓尽致地展现出来。每当看到这类电视剧或新闻报道，仿佛置身于全民反日的氛围中，被孤立无援地包围着，心里难免会有些失落。学生们为我担心，打电话或发邮件给我，虽然他们自己也在忧虑未来，却仍然鼓励我说，"老师，没关系的，我们在呢"。
有学生甚至写了一篇小说，说因为钓鱼岛问题我病倒了，就像鲁迅的《藤野先生》那样。这部作品在中国杂志《青年报》上被评为最优秀作品，他本人获得了赴日旅行的奖励。
中国的年轻人，从小就看着电视里出现的那些好战、侵略主义者的日本人角色，在学校里又接受爱国主义教育，所以对日本的好感度并不高。他们中的许多人，将前名古屋市长河村的言论、前东京都知事石原慎太郎以及前首相安倍晋三的动向视为日本社会的普遍现象，甚至有人真心担忧战争爆发。
最近在中国，电影《南京照相馆》与《731》成为话题。一方面有人冷静观看，但另一方面，也有新闻报道说反日情绪因此加剧。
为什么会这样？原因在于日本在战争责任上没有妥善清算。
1972年的《日中联合声明》、其后的《日中和平友好条约》，以及1995年的"村山谈话"，还是表达了对侵略战争的反省，为日中友好开启了进步之门。然而，走到这一步竟然花费了27年之久，更重要的是尽管有战争责任，却仍有许多执政者不愿承担责任。至今依有一些政客和学者，他们谈论朝鲜日据时期、七三一部队、南京大屠杀、"三光"政策时，仿佛这些暴行从未发生过一般，还把那场战争美化为正义之战，这种风气至今依然根深蒂固。日本至今仍未正确清算过去的错误。甚至还有政客在篡改历史，为当年的暴行正名，企图让日本再次回到大日本帝国的世界。从中国角度看，这正暴露了日本的阳奉阴违。这成为了日中和平友好的巨大障碍。
中国有一句话："以史为鉴"。讲述并传承"3·11东日本大地震"的人们说："过去的记忆守护未来的生命"，呼吁传承的重要性。
重要的是要正确地直视历史。那场战争是什么，我们必须认真地重新正视它的真实面貌，这是我们肩负的任务，也是通往未来和平的唯一道路。
今年是战后80年这个重要节点，媒体也对战争与和平做了许多报道。这里所说的战后，指的是太平洋战争。但日本迈出侵略亚洲的第一步，实际上是1875年9月20日的云扬号事件。此后，在朝鲜半岛、中国大陆以及亚洲各地，大日本帝国持续实施残酷屠杀。在和平的战后80年之前，其实曾经历过长达70年的惨烈战争时期。今年恰逢那场战争爆发150周年。
在这70年的战争时期，大日本帝国在朝鲜半岛和中国都不断进行屠杀。特别是在中国，据记载曾有150万士兵和2000万平民惨遭杀害。这两个数字的差异究竟意味着什么？明治维新政府为了与欧美列强并驾齐驱，走向侵略朝鲜和中国之路，而其中存在着吉田松阴、福泽谕吉的蔑视亚洲与侵略亚洲的思想。据说福泽谕吉有一句话："把他们全都杀掉轻而易举……像支那兵这种……就当是猎猪一般。"在大日本帝国之下的日本人，从幼年开始的教育中，就被培养了这种根深蒂固的民族歧视意识。
其结果，就是大量平民被杀害。
历史告诉我们，歧视意识、优越意识、排外主义会招致何等骇人听闻的暴虐结果。
在反日情绪高涨的时期，我身边的学生们学习日语，接触真正的日本人，逐渐加深了对日本的感情。尽管他们对中日两国紧张的关系、日本的政治状况，以及日本民众九成的"嫌中率"感到困惑，但仍然拼命学习日语与日本，表示愿意一生为中日友好而努力。我常常对他们说，在南京也好，在日本也好，民间都有作出草根努力的友好人士，"两国的未来肩负在你们身上。只要有你们在，两国关系的未来就光明。"
正因为在中国的生活、与他们共同的日子给了我极大的感动，离别临近时，我渐渐变得感伤。他们常常安慰我，"海内存知己，天涯若比邻""莫愁前路无知己，天下谁人不识君""老师，天空是一体相连的"。我们也常常齐声说："我们总有一天会再会吧。"
学生们、他们的父母，还有市井百姓，这里体现的正是中国大地和那里的人民的真实面貌。努力去理解这种真实，建立信赖关系，这样的草根交流才是国际和平的根本。谁都不愿伤害至交好友。这才是我们永不重蹈战争覆辙的根本。