驻新潟总领事孙大刚离任拜会新潟县知事、新潟市长及县市议会议长
2022/12/22

    2022年12月21日,驻新潟总领事孙大刚分别离任拜会新潟县知事花角英世、县议长小岛隆、新潟市长中原八一、市议长古泉幸一等当地政府及议会主要领导,新潟县副知事佐久间丰、县议会副议长榆井辰雄、新潟市副市长朝妻博、野岛晶子、市议会副议长金子益夫及我馆殷达奇副总领事参加会见。

孙总领事拜会新潟县知事花角英世

孙总领事拜会新潟县议长小岛隆


    孙总领事表示,自己任期届满,即将离任,对在任期间新潟县市政府及议会给予的热情帮助和大力支持表示感谢。孙总领事回顾与新潟县市政府及议会共同开展的中日交流活动表示,新潟是日本前首相田中角荣的故乡,也是中日友好象征朱鹮的在日栖息地,与中国的友好传统渊源流长,各领域的交流合作广泛密切,未来发展空间广阔。希望在新潟县市政府和议会的带领下,以今年的中日邦交正常化50周年,以及明年的中日和平友好条约缔结45周年等时间节点为契机,不断巩固和深化新潟与中国有关地方的友好关系和务实合作,为构筑成熟稳定、健康强韧的中日关系发挥积极作用。自己离任后也愿尽已所能,为增进包括新潟在内的领区各地与中国有关地区的相互了解和友谊、促进中日地方各领域交流合作贡献力量。

孙总领事拜会新潟市长中原八一


孙总领事拜会新潟市议长古泉幸一


    日方表示,感谢孙总领事在任期间为推动中国与新潟的友好交流与务实合作所做贡献。总领馆与新潟县市等机构团体共同举办“新潟春节祭”已成为当地冬日的“风物诗”,“朱鹮杯”中日友好系列赛事已成为领区青少年与中国交流的一个重要平台。今年围绕中日邦交正常化50周年开展的系列活动也进一步加深了新潟与中国的友好感情。希望随着疫情形势缓解,新潟与中国的国际航班复航,能与中国有关省市开展更多面对面的交流。新的一年,希望以中日和平友好条约缔结45周年及新潟县与黑龙江省结好40周年为契机,同总领馆一道,不断增进新潟与中国有关地区的友好交流。期待孙总领事多宣传新潟,让更多的中国人了解新潟,来这里观光考察、交流合作。

新潟县授予孙总领事“新潟亲善大使”荣誉称号


新潟市授予孙总领事“新潟市国际亲善荣誉市民”称号


    新潟县市分别授予孙总领事“新潟亲善大使”和“新潟市国际亲善荣誉市民”称号。