7月6日下午，王华总领事接受了由新潟县知事政策局局长杉山顺尔转交的新潟县民对我青海玉树地震灾区捐款766508日元。

　　王华总领事对新潟县政府的慰问和新潟县民的捐赠表示感谢，并表示在中国政府的领导下，在全国人民的关心和支持下，青海玉树地震灾区灾后重建工作正顺利展开。新潟县也曾遭受过大地震，双方都有同样的经历，希望今后双方加强沟通与交流，吸取各自有益经验，为抗震救灾及今后灾后重建工作提供有益的帮助。

　　杉山局长转达了泉田裕彦知事及全体新潟县民对青海灾区人民的慰问，并表示，新潟县民也曾有过相同的感受，能够深刻体会到青海地震灾区灾民的心情，希望能够为青海灾后重建做一些有益的工作。